Թարգմանչական ախատանք


Сигнахи – маленький красивый город Кахетии. Около 10 лет назад это был забытый глухой городок, который после масштабной реставрации превратился восхитительный цивилизованный туристический центр с мощеными улочками и уютными домиками с ярко-красными черепичными крышами. Архитектура города выполнена в стиле южно итальянского классицизма. Здесь также было построено большое количество разнообразных гостиниц и гостевых домов на любой вкус и карман. Сигнахи также известен как «город влюбленных», а все потому, что здесь есть Дом бракосочетаний, где расписаться можно в любое время суток без предварительной сдачи документов.

Одной из главных достопримечательностей города является крепость Сигнахи, расположенная на высоком холме. Эта одна из самых больших и знаменитых крепостей в Грузии. Она имеет около 28 сторожевых башен, и если подняться на одну из них, можно полюбоваться на восхитительный вид, открывающийся на Алазанскую долину.

Будучи расположенным в винном регионе Грузии, Кахетии, Сигнахи стал также центром винного туризма, и ежегодно привлекает огромное количество туристов. Без преувеличения можно сказать, что посещение Сигнахи включено во все туристические пакеты по восточной Грузии.

Սիղնաղին փոքրիկ, գեղեցիկ քաղաք էԿախեթիում: Մոտ 10 տարի առաջ այնմոռացված, խուլ քաղաք էր, որըլայնամասշտաբ վերականգնումից հետովերածվեց հաճելի, քաղաքակիրթտուրիստական կենտրոնի`սալահատակված փողոցներով և վառկարմիր կղմինդրածածկ տանիքներով,հարմարավետ տներով: Քաղաքիճարտարապետությունն իրարականցվել էհարավիտալական կլասիցիզմի ոճով: Այստեղ կառուցվել են նաև մեծ թվովամենատարբեր հյուրանոցներ ևհյուրատներ ՝ ամեն ճաշակի և գրպանիհամար: Սիղնաղին հայտնի է նաև որպես«սիրահարների քաղաք», և դա այնպատճառով, որ գոյություն ունիՊսակադրության տուն, որտեղ կարելի էզագսավորվել օրվա ցանկացած պահի ՝առանց նախնական փաստաթղթերներկայացնելու: Քաղաքի գլխավորտեսարժան վայրերից մեկը Սիղնաղիամրոցն է, որ գտնվում է բարձր բլրի վրա: Սա Վրաստանի ամենամեծ ևամենահայտնի ամրոցներից մեկն է: Այնունի շուրջ 28 պահակային դիտանոցովաշտարակ, և եթե բարձրանաք դրանցիցմեկը, կարող եք հիանալ Ալազանիի հովտիվրա բացվող սքանչելի տեսարանով։Գտնվելով Վրաստանի՝ գինիներովհարուստ տարածաշրջանում ՝ Կախեթիում,Սիղնաղին նույնպես դարձել է գինուտուրիզմի կենտրոն և ամեն տարի գրավումէ հսկայական թվով զբոսաշրջիկների: Չափազանցություն չի կարելի համարել այնփաստը, որ Սիղնաղի այցը ներառված էդեպի Արևելյան Վրաստան իրականացվող բոլոր ճանապարհորդական փաթեթներում:Սիղնաղին փոքրիկ, գեղեցիկ քաղաք էԿախեթիում: Մոտ 10 տարի առաջ այնմոռացված, խուլ քաղաք էր, որըլայնամասշտաբ վերականգնումից հետովերածվեց հաճելի, քաղաքակիրթտուրիստական կենտրոնի`սալահատակված փողոցներով և վառկարմիր կղմինդրածածկ տանիքներով,հարմարավետ տներով: Քաղաքիճարտարապետությունն իրարականցվել էհարավիտալական կլասիցիզմի ոճով: Այստեղ կառուցվել են նաև մեծ թվովամենատարբեր հյուրանոցներ ևհյուրատներ ՝ ամեն ճաշակի և գրպանիհամար: Սիղնաղին հայտնի է նաև որպես«սիրահարների քաղաք», և դա այնպատճառով, որ գոյություն ունիՊսակադրության տուն, որտեղ կարելի էզագսավորվել օրվա ցանկացած պահի ՝առանց նախնական փաստաթղթերներկայացնելու: Քաղաքի գլխավորտեսարժան վայրերից մեկը Սիղնաղիամրոցն է, որ գտնվում է բարձր բլրի վրա: Սա Վրաստանի ամենամեծ ևամենահայտնի ամրոցներից մեկն է: Այնունի շուրջ 28 պահակային դիտանոցովաշտարակ, և եթե բարձրանաք դրանցիցմեկը, կարող եք հիանալ Ալազանիի հովտիվրա բացվող սքանչելի տեսարանով։Գտնվելով Վրաստանի՝ գինիներովհարուստ տարածաշրջանում ՝ Կախեթիում,Սիղնաղին նույնպես դարձել է գինուտուրիզմի կենտրոն և ամեն տարի գրավումէ հսկայական թվով զբոսաշրջիկների: Չափազանցություն չի կարելի համարել այնփաստը, որ Սիղնաղի այցը ներառված էդեպի Արևելյան Վրաստան իրականացվող բոլոր ճանապարհորդական փաթեթներում:

Թողնել պատասխան

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Փոխել )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Փոխել )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Փոխել )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Փոխել )

Connecting to %s